Informations sur la protection des données

Responsable

Le responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, est :

Driss Najjari

Vos droits en tant que personne concernée

Aux coordonnées indiquées, vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants, conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE :

Renseignements sur vos données enregistrées chez nous et sur leur traitement (art. 15 RGPD),
Rectification des données à caractère personnel inexactes (article 16 du RGPD),
Suppression de vos données enregistrées chez nous (art. 17 RGPD),
la limitation du traitement des données, dans la mesure où nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d’obligations légales (article 18 du RGPD),
opposition au traitement de vos données par nos soins (art. 21 RGPD) et
la portabilité des données, dans la mesure où vous avez consenti au traitement des données ou conclu un contrat avec nous (article 20 du RGPD).

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.

Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance, par exemple auprès de l’autorité de surveillance compétente du Land de votre domicile ou auprès de l’autorité compétente pour nous en tant qu’organisme responsable.

Vous trouverez une liste des autorités de contrôle (pour le secteur non public) avec leur adresse à l’adresse suivante : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Activités de traitement

Collecte d’informations générales lors de la visite de notre site web

Nature et finalité du traitement

Lorsque vous accédez à notre site web, c’est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne transmettez pas d’informations d’une autre manière, des informations de nature générale sont automatiquement collectées. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent par exemple le type de navigateur Web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès Internet, votre adresse IP et d’autres informations similaires.

Elles sont notamment traitées aux fins suivantes :

pour l’affichage techniquement correct et l’optimisation du site web

Nous n’utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Toutefois, nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets indiquent une utilisation illégale.

Base juridique et intérêt légitime

Le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web et à assurer la sécurité du système et la détection des abus.

Récepteur

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires de services techniques qui interviennent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web.

Durée de stockage

Les données sont conservées dans les fichiers journaux du serveur sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée maximale de 7 jours ; à moins qu’un événement lié à la sécurité ne se produise (par exemple, une attaque DDoS).

Dans le cas d’un tel événement, les fichiers journaux du serveur sont conservés jusqu’à la résolution et la clarification complète de l’événement lié à la sécurité.

Transfert de pays tiers

Les données collectées peuvent être transférées vers les pays tiers suivants :

Finlande, États-Unis (Ashburn, Hillsboro), Singapour

Les garanties de protection des données suivantes sont disponibles :

Décision d’adéquation de la Commission européenne

Fourniture obligatoire ou requise

La fourniture des données personnelles susmentionnées n’est pas une obligation légale ou contractuelle. Toutefois, sans l’adresse IP, le service et le fonctionnement de notre site Web ne sont pas garantis. En outre, certains services et prestations peuvent ne pas être disponibles ou être limités.

Opposition

Lisez à ce sujet les informations sur votre droit d’opposition conformément à l’article 21 du RGPD ci-dessous.

Prise de contact

Nature et finalité du traitement

Notre site web contient un formulaire de contact qui peut être utilisé pour prendre contact par voie électronique. Si un utilisateur fait usage de cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistrées.

Au moment de l’envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :

URL à partir de laquelle la requête a été effectuée

Il est possible de prendre contact via les adresses e-mail mises à disposition. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises par e-mail sont enregistrées. Il s’agit notamment de la date et de l’heure d’envoi de l’e-mail, de l’adresse e-mail, des adresses IP ainsi que des informations sur les serveurs impliqués dans la communication par e-mail.

Vous pouvez nous contacter en utilisant les numéros de téléphone mis à votre disposition. Dans ce cas, nous collectons des données de journal qui incluent votre numéro de téléphone et la durée de l’appel.

Quel que soit le mode de communication choisi, nous recueillons le contenu de votre demande. Vos données sont conservées dans le but de communiquer individuellement avec vous.

Base juridique

Le traitement des données est fondé sur un intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

Notre intérêt légitime à traiter vos données est de vous permettre de nous contacter facilement.

Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des données a lieu pour l’exécution de mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).

Récepteur

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires de services techniques qui interviennent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web.

Durée de stockage

Les données sont supprimées au plus tard 6 mois après le traitement de la prise de contact.

Dans la mesure où il existe une relation contractuelle, nous sommes soumis aux délais de conservation légaux. Ceux-ci sont en principe de 6 ou 10 ans pour des raisons de comptabilité régulière et d’exigences fiscales.

Fourniture obligatoire ou requise

La fourniture de vos données personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous fournissez les données requises et le motif de la demande.

Opposition

Lisez à ce sujet les informations sur votre droit d’opposition conformément à l’article 21 du RGPD ci-dessous.

Information sur votre droit d’opposition conformément à l’article 21 du RGPD

Droit d’opposition au cas par cas

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (traitement des données sur la base d’une mise en balance des intérêts) ; cela vaut également pour le profilage fondé sur cette disposition au sens de l’article 4, point 4, du RGPD.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Destinataire d’une opposition

Driss Najjari
a l`entrée de Meski, Meski,
Er Rachidia, Morocco

Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter la présente déclaration de protection des données afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s’appliquera alors à votre nouvelle visite.

Questions sur la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail au responsable susmentionné.

Utilisation de Google Maps

la nature et la finalité du traitement :

Sur ce site web, nous utilisons l’offre de Google Maps. Google Maps est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après « Google »). Cela nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site web et de vous permettre d’utiliser confortablement la fonction de carte.

Pour plus d’informations sur le traitement des données par Google, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Google. Vous pouvez également y modifier vos paramètres personnels de protection des données dans le centre de protection des données.

Vous trouverez ici des instructions détaillées sur la gestion de vos propres données en relation avec les produits Google.

Base juridique :

La base juridique de l’intégration de Google Maps et du transfert de données à Google qui en découle est votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).

En visitant le site web, Google reçoit des informations indiquant que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. Cela se produit indépendamment du fait que Google mette à disposition un compte d’utilisateur avec lequel vous êtes connecté ou qu’il n’existe pas de compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté(e) à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte.

Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à Google, vous devez vous déconnecter de Google avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à Google.

Durée de conservation :

Nous ne collectons pas de données personnelles par l’intégration de Google Maps.

Transfert de pays tiers :

Google traite vos données aux États-Unis et a souscrit au Privacy Shield de l’UE_US https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Révocation du consentement :

Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise des données vous concernant via notre site Internet, vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, vous ne pourrez toutefois pas utiliser notre site web ou seulement de manière limitée.

Mise à disposition prescrite ou nécessaire :

La mise à disposition de vos données personnelles est volontaire, uniquement sur la base de votre consentement. Si vous interdisez l’accès, cela peut limiter les fonctions du site.

Vidéos YouTube intégrées

la nature et la finalité du traitement :

Sur certaines de nos pages web, nous intégrons des vidéos YouTube. L’exploitant des plug-ins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (ci-après « YouTube »). Lorsque vous visitez une page contenant le plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant au préalable de votre compte YouTube.

Lorsqu’une vidéo YouTube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l’utilisateur.

Pour plus d’informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte de données et de leur traitement par YouTube, veuillez consulter les déclarations de confidentialité du fournisseur. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée(https://policies.google.com/privacy). Google traite vos données aux États-Unis et a souscrit au Privacy Shield UE-US https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Base juridique :

La base juridique de l’intégration de YouTube et du transfert de données à Google qui en découle est votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).

Récepteur :

L’appel de YouTube déclenche automatiquement une connexion à Google.

Durée de conservation et retrait du consentement :

Ceux qui ont désactivé l’enregistrement des cookies pour le programme publicitaire de Google ne devront pas non plus s’attendre à recevoir de tels cookies lorsqu’ils visionnent des vidéos YouTube. YouTube place également des informations d’utilisation non personnelles dans d’autres cookies. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez bloquer l’enregistrement des cookies dans votre navigateur.

Pour plus d’informations sur la protection des données sur « YouTube », consultez la déclaration de confidentialité du fournisseur à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Transfert de pays tiers :

Google traite vos données aux États-Unis et a souscrit au Privacy Shield de l’UE_US https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Mise à disposition prescrite ou nécessaire :

La mise à disposition de vos données personnelles est volontaire, uniquement sur la base de votre consentement. Si vous interdisez l’accès, cela peut limiter les fonctions du site.

Présence en ligne dans les médias sociaux

Nous entretenons des présences en ligne au sein de réseaux sociaux et de plateformes afin de pouvoir communiquer avec les clients, les personnes intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer de nos prestations.

Nous attirons votre attention sur le fait que les données des utilisateurs peuvent alors être traitées en dehors de l’espace de l’Union européenne. Il peut en résulter des risques pour les utilisateurs, par exemple parce qu’il pourrait être plus difficile de faire valoir leurs droits. En ce qui concerne les fournisseurs américains certifiés sous le Privacy Shield, nous attirons votre attention sur le fait qu’ils s’engagent ainsi à respecter les normes de protection des données de l’UE.

En outre, les données des utilisateurs sont généralement traitées à des fins d’études de marché et de publicité. Des profils d’utilisation peuvent par exemple être établis à partir du comportement d’utilisation et des intérêts des utilisateurs qui en découlent. Les profils d’utilisation peuvent à leur tour être utilisés, par exemple, pour diffuser des publicités à l’intérieur et à l’extérieur des plateformes qui sont supposées correspondre aux intérêts des utilisateurs. À ces fins, des cookies sont généralement stockés sur les ordinateurs des utilisateurs, dans lesquels le comportement d’utilisation et les intérêts des utilisateurs sont enregistrés. En outre, les données peuvent être enregistrées dans les profils d’utilisation indépendamment des appareils utilisés par les utilisateurs (notamment si les utilisateurs sont membres des plateformes concernées et s’y sont connectés).

Le traitement des données personnelles des utilisateurs s’effectue sur la base de nos intérêts légitimes à une information efficace des utilisateurs et à une communication avec les utilisateurs conformément à l’art. 6, al. 1, let. f. du RGPD. RGPD. Si les utilisateurs sont invités par les fournisseurs respectifs à donner leur consentement au traitement des données (c’est-à-dire à donner leur accord, par exemple en cochant une case ou en confirmant un bouton), la base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, let. a., art. 7 RGPD.

Pour une présentation détaillée des traitements respectifs et des possibilités d’opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux indications des fournisseurs dont les liens figurent ci-après.

Nous attirons également l’attention sur le fait que les demandes d’information et l’exercice des droits des utilisateurs peuvent être exercés le plus efficacement auprès des fournisseurs. Seuls les fournisseurs ont accès aux données des utilisateurs et peuvent prendre des mesures et fournir des informations directement. Si toutefois vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à nous contacter.

– Facebook (Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande) – Déclaration de confidentialité : https://www.facebook.com/about/privacy/, Opt-Out : https://www.facebook.com/settings?tab=ads et http://www.youronlinechoices.com, Privacy Shield : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

– Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) – déclaration de confidentialité : https://policies.google.com/privacy, opt-out : https://adssettings.google.com/authenticated, Privacy Shield : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

– Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) – Déclaration de confidentialité / opt-out : http://instagram.com/about/legal/privacy/.

– Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis) – Déclaration de confidentialité : https://twitter.com/de/privacy, Opt-Out : https://twitter.com/personalization, Privacy Shield : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active.

– Pinterest (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, États-Unis) – Déclaration de confidentialité / opt-out : https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

Cryptage SSL

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage conformes à l’état actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.

Modification de notre politique de confidentialité

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou vous adresser directement à la personne responsable de la protection des données dans notre organisation :

eMail : marokkobistro@gmail.com

1. limitation de responsabilité

Le contenu du site Internet a été élaboré avec le plus grand soin et en toute bonne foi. Toutefois, le fournisseur de ce site web ne garantit pas l’actualité, l’exhaustivité et l’exactitude des pages et des contenus mis à disposition.

En tant que prestataire de services, le fournisseur de ce site web est tenu de respecter les dispositions de l’article 7, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 TMG pour ses propres contenus et les informations mises à disposition sur ces pages selon les lois générales ; selon les §§ 8 à 10 TMG, il n’est cependant pas tenu de surveiller les informations étrangères transmises ou enregistrées. La suppression ou le blocage de ces contenus a lieu immédiatement après la prise de connaissance d’une violation concrète de la loi. Une responsabilité n’est possible qu’à partir du moment où l’on en a connaissance.

2. liens externes
Le site web contient des liens externes vers d’autres sites web, sur le contenu desquels le fournisseur du site web n’a aucune influence. Pour cette raison, le fournisseur ne peut pas non plus se porter garant de ces contenus.
Le fournisseur respectif du site Internet lié est responsable du contenu et de l’exactitude des informations mises à disposition. Au moment de la création du lien, aucune infraction à la loi n’a été constatée. Si une telle infraction est portée à notre connaissance, le lien sera immédiatement supprimé.

3. droit d’auteur/droit de protection des prestations
Le contenu, les œuvres et les informations mises à disposition sur ce site Internet sont soumis au droit d’auteur et au droit de protection des prestations allemands. Toute forme de reproduction, de traitement, de diffusion, d’enregistrement et tout type d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur nécessitent l’accord écrit préalable du titulaire des droits concerné. La copie/l’enregistrement non autorisés des informations mises à disposition sur ces pages web sont interdits et punissables.

Avis de droit d’auteur

Cette déclaration de confidentialité a été rédigée avec l’aide d’activeMind AG – les experts en matière de protection des données externes (version #2024-10-25).